Yasal
Gizlilik politikası
Uygulama, kişisel veri kullanımını en aza indirecek şekilde tasarlandı. Uygulamada reklam veya kullanım takibi yok; e-posta adresi ya da ad istemiyor ve hakkındaki hiçbir şeyi kimseye satmıyor. Yalnızca çevrimdışı oynuyorsan, hakkındaki hiçbir şey cihazından ayrılmıyor.
1. Verilerinden kim sorumlu
Backgammon Duo, Hollanda'da kayıtlı bir şahıs şirketi olan Knipsoft tarafından yapılıyor ve işletiliyor; KvK (Hollanda Ticaret Odası) numarası 54439108, KDV numarası NL001383841B13. Knipsoft, aşağıda anlatılan kişisel veriler bakımından Genel Veri Koruma Tüzüğü anlamında veri sorumlusudur.
Bu sayfadaki her konuda bize support@knipsoft.com adresinden ulaşabilirsin. Bu politika kullanım koşullarımızın bir parçası.
Bu politika Türkçe, Felemenkçe, Almanca ve İngilizce olarak yayımlanıyor. Dil sürümleri arasında bir çelişki olması hâlinde İngilizce metin esas alınır.
2. Çevrimdışı oynamak
Çevrimdışı oyun hesap, bağlantı ve sunucu gerektirmiyor. Motor, katlama küpü ve oyun sonu
incelemesi cihazında çalışıyor; orada oynadığın oyunlar, seçtiğin ayarlar ve Zar
dürüstlüğü ekranındaki istatistikler cihazında kalıyor. Onları hiçbir zaman görmüyoruz.
Bir oyunu .mat dosyası olarak dışa aktarırsan, o dosya oyunun hamlelerini ve
zarlarını içeriyor; senin ya da hesabın hakkında hiçbir şey içermiyor ve bize değil,
gönderdiğin yere gidiyor.
3. Hesabın
Uygulama bir hesaba ilk ihtiyaç duyduğunda, hiçbir şey sormadan senin için bir tane oluşturuyor. Hesap, rastgele bir kimlik ile cihazında saklanan ve hesabın senin olduğunu kanıtlamak için kullanılan gizli bir doğrulama değerinden ibaret. Ona bağlı bir e-posta adresi, parola ya da ad yok; sen kendin söylemediğin sürece onu bir kişi olarak seninle ilişkilendiremiyoruz.
Hesaba bir görünen ad verebilirsin. Sunucu buna sayısal bir etiket ekliyor; böylece birkaç kişi kendine Robin diyebilirken yine de birbirinden ayrılabiliyor ve Robin#4821 gibi bir kullanıcı adı ortaya çıkıyor. Görünen ad ile etiket; oynadığın kişilere, arkadaş listesinde bulunduğun kişilere ve derecelendirme puanın geçici aşamasından çıktığında sıralamada gösteriliyor. Görünen adı buna göre seç; görünen ad olarak yalnızca adını veya bir takma ad kullanman amaçlanır, adını ve soyadını birlikte yazman gerekmez.
Uygulama ayrıca cihazda üretilen ve kendi hizmetimizin dışında hiçbir anlamı olmayan rastgele bir cihaz kimliği tutuyor. Tek amacı, günlük üç ücretsiz çevrimiçi oyun hakkını cihaz başına takip etmek; böylece hak, yeni bir hesap açılarak sıfırlanamıyor. Bu bir reklam kimliği değil; Apple ya da Google'ın reklam için atadığı kimlikleri okumuyoruz ve bunu seni başka bir yerde tanımak için kullanmıyoruz.
4. Apple ya da Google ile oturum açmak
Hesabını "Apple ile Giriş Yap" özelliğiyle veya Google ile oturum açarak bağlaman isteğe bağlı. Tek amacı; aynı hesabın, Kulüp üyeliğinin, derecelendirme puanının, sezon puanlarının ve arkadaş listenin bir cihazdan diğerine seninle gelmesi. Hesabı hiç bağlamazsan, yalnızca oluşturulduğu cihazda kullanılabiliyor ve o cihazla ya da uygulamanın verileriyle birlikte kayboluyor.
Bağladığında, Apple ya da Google'ın senin için bize verdiği kullanıcı kimliğini saklıyoruz; onlardaki hesabın hakkında başka hiçbir şeyi saklamıyoruz. Bir sonraki cihazında hesabını yeniden bulmamızı sağlayan şey bu kimlik. Sağlayıcı ayrıca bir e-posta adresi veriyorsa — "Apple ile Giriş Yap", iletileri e-posta adresine yönlendiren bir aracı e-posta adresi iletebiliyor ve bunun olup olmayacağına sen karar veriyorsun — onu yalnızca bu bağlantının bir parçası olarak saklıyoruz; hesap kurtarılabilsin ve bu konuda bize yazdığında sana yanıt verebilelim diye. Bülten göndermiyoruz, bu adresleri hiçbir türden pazarlama için kullanmıyoruz ve başkalarına aktarmıyoruz.
5. Çevrimiçi oynadığında ne saklıyoruz
Çevrimiçi oyun iki hizmetimiz üzerinden yürüyor: bir oyunun hamlelerini iki oyuncu arasında taşıyan bir aktarma sunucusu ve bir oyundan sonra kalması gereken şeyleri tutan bir hesap hizmeti. Bunun neye karşılık geldiği aşağıda ortaya konuyor.
| Ne | Neden tutuyoruz | Hukuki dayanak |
|---|---|---|
| Hesap kimliği ve hesabı doğrulayan gizli değer | Hesabın var olabilmesi ve bir isteğin sahibinden geldiğini bilmemiz için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Görünen ad ve sayısal etiket | Rakiplerin, arkadaşların ve sıralamanın kimin oynadığını gösterebilmesi için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Apple ya da Google kullanıcı kimliği ve yalnızca sağlayıcı verdiğinde bir e-posta adresi | Başka bir cihazda oturum açtığında hesabını yeniden bulmak için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Çevrimiçi oyunların maç geçmişi: rakip, sonuç, puanlar ve derecelendirme puanı değişimi | Geçmişini göstermek, derecelendirme puanlarını ve sezon puanlarını hesaplamak ve tartışmalı bir sonucu çözmek için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Glicko-2 puanı ve derecelendirme sapması (RD), aylık sezon puanları ve ömür boyu toplam | Sıralamayı ve sezonu yürütmek için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Arkadaş listesi ve bekleyen arkadaşlık istekleri | Kimin çevrimiçi olduğunu göstermek ve oyun davetlerini iletmek için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Kulüp üyeleri için, yarım kalan bir çevrimdışı oyunun bulut kaydı | O oyuna başka bir cihazda devam edebilmen için | Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Rastgele cihaz kimliği | Günlük ücretsiz oyunları cihaz başına saymak ve bu hakkın istendiği zaman sıfırlanmasını önlemek için | Kötüye kullanıma açık olmayan bir ücretsiz hak sunmaktaki meşru menfaatimiz |
| Bir isteğin geldiği IP adresi dâhil olmak üzere sunucu günlükleri | Hizmeti çalışır tutmak, arızaları bulmak ve kötüye kullanımla başa çıkmak için | Hizmetin güvenliği ve bütünlüğündeki meşru menfaatimiz |
Bundan başkası yok. Uygulamada sohbet bulunmadığı için saklanacak mesaj da yok. Kişilerine, konumuna, fotoğraflarına, mikrofonuna veya kamerana erişim istemiyor ve cihazında kendi dosyaları dışında hiçbir şeyi okumuyor.
6. Yapmadıklarımız
Backgammon Duo'da reklam yok ve içinde reklam SDK'sı yok. Kullanım analitiği SDK'sı da yok: hangi ekranları açtığını, ne kadar oynadığını ya da neye dokunduğunu ölçmüyoruz. Senin bir profilini oluşturmuyoruz, hakkında hukuki sonuç doğuran otomatik kararlar vermiyoruz, kişisel veri satmıyoruz ve üçüncü taraflarla kendi amaçları için paylaşmıyoruz. Bu web sitesinde üçüncü taraf izleyici yok; başka bir yerden yüklediği tek şey Google Fonts'tan gelen yazı tipi.
7. Kulüp ve RevenueCat
Kulübe katılırsan satın alma ve ödeme, kendi mağazalarında, kendi koşulları ve kendi gizlilik politikaları uyarınca Apple ya da Google tarafından yürütülüyor. Kartını, banka bilgilerini, fatura adresini ya da makbuzda göründüğü hâliyle adını hiçbir zaman görmüyoruz. Bunların hiçbiri bize ulaşmıyor.
Hesabının Kulüp özelliklerine hak kazanıp kazanmadığını bilmek için RevenueCat'i kullanıyoruz; bu hizmet bizim adımıza mağazalara bir satın almanın durumunu soruyor ve yanıtı bize bildiriyor. RevenueCat, bir veri işleme sözleşmesi kapsamında veri işleyenimiz olarak hareket ediyor. RevenueCat'e hesap kimliğini ve mağazanın satın alma için oluşturduğu makbuz bilgilerini gönderiyoruz. Hesap kimliğin, yukarıda açıklanan rastgele karakter dizisidir. Ona görünen adını, e-posta adresini ya da maç geçmişini göndermiyoruz.
8. Verilerin nerede ve onları kim işliyor
Aktarma sunucumuz ve hesap hizmetimiz Avrupa Birliği'ndeki sunucularda çalışıyor ve bu politikada anlatılan veriler orada saklanıyor. O sunucuları ve çevresindeki hizmetleri yürütmek için az sayıda tedarikçi kullanıyoruz; bunlar yazılı sözleşmeler kapsamında, talimatlarımız doğrultusunda veri işleyen olarak hareket ediyor. Bir tedarikçi verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işlediğinde — RevenueCat, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir şirket — bu aktarım Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleriyle güvence altına alınıyor.
Bunun ötesinde, hakkında bir şey gören kişiler oynadığın oyuncular ve onlar yalnızca uygulamanın gösterdiğini görüyor: kullanıcı adını, oyununun sonucunu ve sıralamada derecelendirme puanın ile sezon puanlarını. Kanunun bizi zorunlu tuttuğu hâllerde verileri bir kamu makamına açıklayabiliriz ve bunu yapmamız yasaklanmadığı sürece sana bildiririz.
9. Sunucu günlükleri ve güvenlik
Sunucularımız aldıkları isteklerin olağan teknik günlüklerini tutuyor; bunlar isteğin geldiği IP adresini, zamanı ve neyin istendiğini içeriyor. Onları arızaları bulmak, hizmeti erişilebilir tutmak ve bir hesaba girme girişimi ya da aktarma sunucusunu aşırı yükleme girişimi gibi kötüye kullanımları fark etmek için kullanıyoruz. Sınırlı bir süre tutuluyor ve sonra siliniyorlar; oyuncu profilini oluşturmak için kullanılmıyorlar ve maç geçmişinle birleştirilmiyorlar.
Uygulama ile sunucularımız arasındaki trafik aktarım sırasında şifreleniyor. Sunuculara erişim, onları işletmek için gerekenle sınırlı. Senin için risk oluşturması muhtemel bir veri ihlali yaşanırsa, bunu 72 saat içinde Hollanda Veri Koruma Otoritesi'ne bildiriyor ve kanunun gerektirdiği hâllerde sana da haber veriyoruz.
10. Neleri ne kadar süreyle saklıyoruz
Hesabın ve ona bağlı veriler, hesap var olduğu sürece saklanıyor; çünkü bu veriler hesabının işleyişi için gerekli. Sezon puanları aylık olarak tutuluyor ve tablo her ayın başında sıfırlanıyor, ömür boyu toplamın da yanında saklanıyor. Sunucu günlükleri yukarıda anlatılan güvenlik amaçlarıyla sınırlı bir süre tutuluyor ve sonra siliniyor. Yedekler düzenli olarak yenileniyor ve eski yedeklerin üzerine yazılıyor; silinen hesaba ait veriler de bu süreçte yedeklerden kaldırılıyor.
11. Hesabını silmek
Hesabını uygulamanın içinden, Hesap altından, bize yazmadan ve bizi beklemeden silebilirsin. Silme işlemi hesabı ve ona bağlı kişisel verileri kaldırıyor: görünen adı ve etiketi, arkadaş listesini, derecelendirme puanını ve geçmişini, sezon kayıtlarını ve varsa bulut kaydını.
Bir şey geride kalıyor ve bu konuda net olmakta yarar var. Bir tavla oyununun iki oyuncusu var ve rakibinin maç geçmişindeki satır, senin olduğu kadar onun da kaydı. Hesabını sildiğinde o satırlar sonucu, puanları ve derecelendirme puanı değişimini koruyor; ancak silinen hesabın kimliği onlardan kaldırılıyor. Böylece geriye kalan şey, bir oyunun oynandığını ve nasıl bittiğini söylüyor, kim olduğunu değil. Bu sayede onların geçmişi ve derecelendirme puanı doğru kalıyor ve bu kayıtlardaki bilgiler artık senin kimliğinle ilişkilendirilmiyor.
Hesabı silmek bir aboneliği iptal etmiyor; çünkü abonelik Apple ya da Google'da bulunuyor. Onu, SSS bölümünde anlatıldığı gibi mağaza hesabından iptal et.
12. Çocuklar
Backgammon Duo bir tavla oyunu ve küçük çocuklara yönelik değil; ama çevrimiçi hesap sonuçta bir hesap ve onun için bir yaş belirliyoruz. Bir hesap sahibi olmak için en az 13 yaşında olman gerekiyor; bir çocuğun bilgi toplumu hizmetlerine ebeveyn veya vasi onayı olmadan rıza gösterebileceği yaşı 16 olarak belirleyen bir Avrupa Birliği ülkesindeysen en az 16 yaşında. Bu yaşın altında uygulama çevrimdışı kullanılabiliyor; orada hiçbir şey toplanmıyor. Geçerli yaşın altındaki bir çocuk hakkında bilerek veri tutmuyoruz; tuttuğumuzu düşünüyorsan bize yaz, hesabı silelim.
13. Hakların
GDPR uyarınca, hakkında tuttuğumuz kişisel verilerin bir kopyasını istemek, yanlışsa düzeltilmesini istemek ve silinmesini istemek hakkına sahipsin. Ayrıca kişisel verilerini işlememizi kısıtlamamızı isteyebilir, meşru menfaate dayandırdığımız işlemeye itiraz edebilir ve bize verdiğin verileri taşınabilir bir biçimde alabilirsin. Bunların çoğunu kendin yapmak daha hızlı: görünen adın Hesap altından düzenlenebiliyor, maç geçmişin ve derecelendirme puanın uygulamada görünüyor ve silme bir istek değil, bir düğme.
Uygulamada yapamadığın her şey için support@knipsoft.com adresine yaz. Bir ay içinde yanıt veriyoruz. Hesapların çoğu anonim olduğu için, bir hesap hakkındaki isteği yerine getirmeden önce o hesabın senin olduğunu kanıtlamanı istememiz gerekebiliyor; bu genellikle isteğin uygulamadan ya da hesaba bağlı oturumdan gönderilmesi anlamına geliyor.
Verilerini yanlış işlediğimizi düşünüyorsan, durumu önce bize bildirmeni ve bize düzeltme fırsatı vermeni tercih ederiz. Ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkın var — bizim için bu, Lahey'deki Hollanda Veri Koruma Otoritesi, yani Autoriteit Persoonsgegevens — ya da yaşadığın ülkedeki makama başvurabilirsin.
14. Bu politikadaki değişiklikler
Bu politikayı, örneğin uygulamada bir şey ya da kanun değiştiğinde değiştirebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu adreste duruyor ve yürürlük tarihi en üstte yer alıyor. Bir değişiklik senin için önemliyse — yeni bir amaç, yeni bir alıcı, sakladığımız verilerin kapsamını genişleten herhangi bir değişiklik — burada bulmanı ummak yerine, yürürlüğe girmeden önce uygulamada buna dikkat çekeriz.
15. İletişim
Bu politika, neleri tuttuğumuz ya da 13. bölüm kapsamındaki bir istek hakkındaki sorular için: support@knipsoft.com. Knipsoft, Hollanda, KvK 54439108, KDV NL001383841B13.